{"id":413,"date":"2021-04-05T09:42:19","date_gmt":"2021-04-05T07:42:19","guid":{"rendered":"http:\/\/iaidojo.com\/?p=413"},"modified":"2021-04-05T09:44:02","modified_gmt":"2021-04-05T07:44:02","slug":"inazuma-%e7%a8%b2%e5%a6%bb","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/iaidojo.com\/?p=413","title":{"rendered":"INAZUMA \u7a32\u59bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Z\u201dPami\u0119tnika Anny Ogawa\u201d
INAZUMA

Trenuj\u0105c wczoraj z m\u0119\u017cem w naszym , teraz pokojowym dojo , zafrapowa\u0142a mnie jedna rzecz i musia\u0142am to zg\u0142\u0119bi\u0107.
A mianowicie , zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107 nad jednym japo\u0144skim s\u0142owem , kt\u00f3re jest tez nazwa jednej z kata Shirasagiryu Shuntokai.
INAZUMA , czyli b\u0142yskawica \u26a1\ufe0f
Co ciekawe , s\u0142owo b\u0142yskawica pisze si\u0119 dwoma znakami ina -\u7a32czyli zbo\u017ce( najcz\u0119\u015bciej okre\u015bla si\u0119 tym ry\u017c ) oraz  tsuma-\u59bb, czyli \u017cona .
Sk\u0105d takie po\u0142\u0105czenie?
Dlaczego zbo\u017ce w parze z \u017cona daj\u0105 b\u0142yskawice?
I co do tego wszystkiego ma \u017cona?

Zapyta\u0142am si\u0119 m\u0119\u017ca, dlaczego w s\u0142owie \u201eb\u0142yskawica \u201dwykorzystuje si\u0119 znak na \u201e\u017con\u0119 \u201d. Powiedzia\u0142  , \u017ce jak si\u0119 kobiet\u0119 zez\u0142o\u015bci to b\u0142yskawice lec\u0105
Co\u015b w tym jest \u301cale ja chcia\u0142am by\u0107 pewna jak to na prawd\u0119 jest wi\u0119c sprawdzi\u0142am .

Ciekawa historia.

Bior\u0105c pod uwag\u0119 warunki pogodowe , uwa\u017ca si\u0119 , \u017ce czym wi\u0119cej piorun\u00f3w tym wi\u0119cej opad\u00f3w i wody potrzebnej do uprawy ry\u017cu. Wysoka temperatura i du\u017co s\u0142o\u0144ca te\u017c sprzyja obfitym planom.

Pono\u0107 od  czas\u00f3w staro\u017cytnych m\u00f3wiono , \u017ce w roku z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 b\u0142yskawic b\u0119d\u0105 dobre \u017cniwa. Istnia\u0142o  przekonanie, \u017ce grzmot posiada w sobie si\u0142\u0119 kt\u00f3ra sprawia ,ze k\u0142osy p\u0119czniej\u0105 i rodz\u0105 si\u0119 w nich ziarna  ry\u017cu.

I stad w\u0142a\u015bnie wykorzystanie znaku na \u201e\u017con\u0119\u201d .
Ciekawe<\/p>\n\n\n\n

From „Diary of Anna Ogawa” INAZUMA While training with my husband yesterday in our now peace dojo, one thing struck me and I had to learn it. Namely, I started to think about one Japanese word, which is also the name of one of Shirasagiryu Shuntokai’s executioners. INAZUMA, or lightning \u26a1\ufe0f Interestingly, the word lightning is spelled with two characters ina – \u7a32 meaning grain (most often this is called rice) and tsuma- \u59bb, meaning wife. Where did this connection come from? Why does the corn and the wife give lightning? And what does the wife have to do with all this? I asked my husband why the word „lightning” uses the sign for „wife”. He said that if you get angry, the lightning flashes There is something in it – but I wanted to be sure how it really is, so I checked it. An interesting story. Given the weather conditions, it is believed that the more lightning, the more rainfall and more water is needed to grow rice. High temperatures and plenty of sun also favor abundant plans. It has been said since ancient times that there will be a good harvest in a year with a lot of lightning. It was believed that thunder had the power to make the ears swell and give birth to rice grains. And hence the use of the sign for „wife”. Interesting

\u77ac\u5200\u4f1a\u306e\u5ea7\u696d\u306e\u4e00\u3064\u306b\u7a32\u59bb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u8a00\u8449\u306e\u7531\u6765\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3068\u9762\u767d\u3044\u26a1\ufe0f

\u7a32\u59bb\u306f\u3001\u300c\u7a32\u306e\u592b\uff08\u3064\u307e\uff09\u300d\u306e\u610f\u5473\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u8a9e\u3002 \u53e4\u4ee3\u3001\u7a32\u306e\u7d50\u5b9f\u6642\u671f\u306b\u96f7\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u96f7\u5149\u304c\u7a32\u3092\u5b9f\u3089\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u4fe1\u4ef0\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u7a32\u59bb\u306f\u300c\u7a32\u5149\u300d\u300c\u7a32\u9b42\u300d\u300c\u7a32\u4ea4\u63a5\u300d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u3001\u982d\u306b\u300c\u7a32\u300d\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002 \u7a32\u59bb\u306e\u300c\u3064\u307e\u300d\u306f\u3001\u53e4\u304f\u306f\u592b\u5a66\u3084\u604b\u4eba\u304c\u4e92\u3044\u306b\u76f8\u624b\u3092\u547c\u3076\u8a00\u8449\u3067\u3001\u7537\u5973\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u300c\u59bb\u300d\u300c\u592b\u300d\u3068\u3082\u306b\u300c\u3064\u307e\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3002

<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z\u201dPami\u0119tnika Anny Ogawa\u201d
\nINAZUMA <\/p>\n

Trenuj\u0105c wczoraj z m\u0119\u017cem w naszym , teraz pokojowym dojo , zafrapowa\u0142a mnie jedna rzecz i musia\u0142am to zg\u0142\u0119bi\u0107.
\nA mianowicie , zacz\u0119\u0142am si\u0119 zastanawia\u0107 nad jednym japo\u0144skim s\u0142owem , kt\u00f3re jest tez nazwa jednej z kata Shirasagiryu Shuntokai.
\nINAZUMA , czyli b\u0142yskawica \u26a1\ufe0f
\nCo ciekawe , s\u0142owo b\u0142yskawica pisze si\u0119 dwoma znakami ina -\u7a32czyli zbo\u017ce( najcz\u0119\u015bciej okre\u015bla si\u0119 tym ry\u017c ) oraz\u00a0 tsuma-\u59bb, czyli \u017cona .
\nSk\u0105d takie po\u0142\u0105czenie?
\nDlaczego zbo\u017ce w parze z \u017cona daj\u0105 b\u0142yskawice?
\nI co do tego wszystkiego ma \u017cona?<\/p>\n

Zapyta\u0142am si\u0119 m\u0119\u017ca, dlaczego w s\u0142owie \u201eb\u0142yskawica \u201dwykorzystuje si\u0119 znak na \u201e\u017con\u0119 \u201d. Powiedzia\u0142\u00a0 , \u017ce jak si\u0119 kobiet\u0119 zez\u0142o\u015bci to b\u0142yskawice lec\u0105
\nCo\u015b w tym jest \u301cale ja chcia\u0142am by\u0107 pewna jak to na prawd\u0119 jest wi\u0119c sprawdzi\u0142am .<\/p>\n

Ciekawa historia. <\/p>\n

Bior\u0105c pod uwag\u0119 warunki pogodowe , uwa\u017ca si\u0119 , \u017ce czym wi\u0119cej piorun\u00f3w tym wi\u0119cej opad\u00f3w i wody potrzebnej do uprawy ry\u017cu. Wysoka temperatura i du\u017co s\u0142o\u0144ca te\u017c sprzyja obfitym planom.<\/p>\n

Pono\u0107 od\u00a0 czas\u00f3w staro\u017cytnych m\u00f3wiono , \u017ce w roku z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 b\u0142yskawic b\u0119d\u0105 dobre \u017cniwa. Istnia\u0142o\u00a0 przekonanie, \u017ce grzmot posiada w sobie si\u0142\u0119 kt\u00f3ra sprawia ,ze k\u0142osy p\u0119czniej\u0105 i rodz\u0105 si\u0119 w nich ziarna\u00a0 ry\u017cu.<\/p>\n

I stad w\u0142a\u015bnie wykorzystanie znaku na \u201e\u017con\u0119\u201d .
\nCiekawe <\/p>\n

From „Diary of Anna Ogawa” INAZUMA While training with my husband yesterday in our now peace dojo, one thing struck me and I had to learn it. Namely, I started to think about one Japanese word, which is also the name of one of Shirasagiryu Shuntokai’s executioners. INAZUMA, or lightning \u26a1\ufe0f Interestingly, the word lightning is spelled with two characters ina – \u7a32 meaning grain (most often this is called rice) and tsuma- \u59bb, meaning wife. Where did this connection come from? Why does the corn and the wife give lightning? And what does the wife have to do with all this? I asked my husband why the word „lightning” uses the sign for „wife”. He said that if you get angry, the lightning flashes There is something in it – but I wanted to be sure how it really is, so I checked it. An interesting story. Given the weather conditions, it is believed that the more lightning, the more rainfall and more water is needed to grow rice. High temperatures and plenty of sun also favor abundant plans. It has been said since ancient times that there will be a good harvest in a year with a lot of lightning. It was believed that thunder had the power to make the ears swell and give birth to rice grains. And hence the use of the sign for „wife”. Interesting <\/p>\n

\u77ac\u5200\u4f1a\u306e\u5ea7\u696d\u306e\u4e00\u3064\u306b\u7a32\u59bb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u8a00\u8449\u306e\u7531\u6765\u3092\u8abf\u3079\u308b\u3068\u9762\u767d\u3044\u26a1\ufe0f\u26a1\ufe0f<\/p>\n

\u7a32\u59bb\u306f\u3001\u300c\u7a32\u306e\u592b\uff08\u3064\u307e\uff09\u300d\u306e\u610f\u5473\u304b\u3089\u751f\u307e\u308c\u305f\u8a9e\u3002 \u53e4\u4ee3\u3001\u7a32\u306e\u7d50\u5b9f\u6642\u671f\u306b\u96f7\u304c\u591a\u3044\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u96f7\u5149\u304c\u7a32\u3092\u5b9f\u3089\u305b\u308b\u3068\u3044\u3046\u4fe1\u4ef0\u304c\u3042\u3063\u305f\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u7a32\u59bb\u306f\u300c\u7a32\u5149\u300d\u300c\u7a32\u9b42\u300d\u300c\u7a32\u4ea4\u63a5\u300d\u3068\u3082\u547c\u3070\u308c\u3001\u982d\u306b\u300c\u7a32\u300d\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u3002 \u7a32\u59bb\u306e\u300c\u3064\u307e\u300d\u306f\u3001\u53e4\u304f\u306f\u592b\u5a66\u3084\u604b\u4eba\u304c\u4e92\u3044\u306b\u76f8\u624b\u3092\u547c\u3076\u8a00\u8449\u3067\u3001\u7537\u5973\u95a2\u4fc2\u306a\u304f\u300c\u59bb\u300d\u300c\u592b\u300d\u3068\u3082\u306b\u300c\u3064\u307e\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413"}],"collection":[{"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=413"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":417,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/413\/revisions\/417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/415"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/iaidojo.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}